{"id":13,"date":"2025-09-22T10:56:16","date_gmt":"2025-09-22T10:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/?page_id=13"},"modified":"2026-06-22T12:04:28","modified_gmt":"2026-06-22T12:04:28","slug":"%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b0%d0%bb%d0%be","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/","title":{"rendered":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e \u0423\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/01.-Cover_U.B._Print-16.06-733x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-218\" srcset=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/01.-Cover_U.B._Print-16.06-733x1024.jpg 733w, https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/01.-Cover_U.B._Print-16.06-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/01.-Cover_U.B._Print-16.06-768x1074.jpg 768w, https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/01.-Cover_U.B._Print-16.06-1099x1536.jpg 1099w, https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/01.-Cover_U.B._Print-16.06-1465x2048.jpg 1465w, https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/01.-Cover_U.B._Print-16.06-scaled.jpg 1831w\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Iotova_bg-733x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-217\" srcset=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Iotova_bg-733x1024.jpg 733w, https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Iotova_bg-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Iotova_bg-768x1074.jpg 768w, https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Iotova_bg-1099x1536.jpg 1099w, https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Iotova_bg-1465x2048.jpg 1465w, https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Iotova_bg-scaled.jpg 1831w\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/viber_image_2026-06-22_14-39-43-113-732x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-455\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/viber_image_2026-06-22_14-39-47-330-750x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-456\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/60.-BSB-EABA-19.06-727x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-453\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/viber_image_2026-06-22_14-34-00-026-980x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-458\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u0417\u0430\u043c. \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u041e\u041d, \u0433-\u0436\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u0421\u0435\u043d\u044f \u0422\u0435\u0440\u0437\u0438\u0435\u0432\u0430, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430-\u041d\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430, \u041c\u041e\u041d \u0441 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9c22b1e3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/viber_image_2026-06-20_12-43-47-361.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-460\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/viber_image_2026-06-20_12-43-47-042.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-459\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9c22b1e3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/viber_image_2026-06-20_12-45-29-307.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-461\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/viber_image_2026-06-20_12-47-00-595.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-462\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9c22b1e3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/viber_image_2026-06-22_14-34-04-980.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-463\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/viber_image_2026-06-22_14-35-25-840.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-464\" style=\"aspect-ratio:3\/4;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/images\/schule3.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d<\/strong>&nbsp;\u0438\u043c\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0433\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f.<br>\u0421 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435.<br><br>\u0422\u0443\u043a \u0449\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%b5%d0%bd-%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%bd-%d0%b2%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b8\/\" data-type=\"page\" data-id=\"24\">\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.berlin.de\/sen\/bjf\/service\/kalender\/ferien\/termine\/\">\u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d1%83%d0%bb%d1%8f%d1%80%d0%b8\/\" data-type=\"page\" data-id=\"28\">\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0442\u0435<\/a>, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/%d0%bd%d0%b0%d1%88%d0%b5%d1%82%d0%be-%d1%83%d1%87%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d1%89%d0%b5\/\" data-type=\"page\" data-id=\"16\">\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 2026-2027 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043d\u0430 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2026 \u0433.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d \u0437\u0430&nbsp;<strong>\u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435<\/strong>&nbsp;\u0435 \u043d\u0430 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2026 \u0433.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 (\u043e\u0442 5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438) \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043d\u0430 11 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2026 \u043e\u0442 16 \u0447\u0430\u0441\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u041d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u043a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/files\/Schulbuecher_2024-2025.pdf\">\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438<\/a>&nbsp;\u0449\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0417\u0430\u043c. \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u041e\u041d, \u0433-\u0436\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u0421\u0435\u043d\u044f \u0422\u0435\u0440\u0437\u0438\u0435\u0432\u0430, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430-\u041d\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430, \u041c\u041e\u041d \u0441 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d&nbsp;\u0438\u043c\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0433\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f.\u0421 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u0422\u0443\u043a \u0449\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435&nbsp;\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430,&nbsp;\u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435,&nbsp;\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430&nbsp;\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u041d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 2026-2027 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043d\u0430 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-bsb-page","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224,"href":"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bulgarische-schule-berlin.de\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}